ах да - там Аномим/Боярин пишет про корвет "S. M. S. SOPHIA" - не было такого корвета.

про даты - Крейсерская эскадра пришла из Германии в 1886, действуя на Тихом океане и в Германской Восточной Африке, в 1889 - ураган в Апиа, "Ольгу" отвели на ремонт в Сидней, откуда она в фатерлянд ушла