Я думаю что изначально поднимали что бы очистить гавань, а потом посмотрели и поняли что не так он уж и сильно поврежден. Так-же возможно что это вообще местная самодеятельность так как вооружили его чем попало из запасов захваченных в Сурабая. В любом случае он свой ремонт окупил потопив американскую подлодку.

Не забудь что он пересек тихий океан между этими двумя фотографиями, это обычно плохо влияет на внешний вид кораблей :).